Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 13:7



Statenvertaling
Daartoe hebben zich ijdele mannen, kinderen Belials, tot hem vergaderd, en hebben zich sterk gemaakt tegen Rehábeam, den zoon van Sálomo, als Rehábeam jong was en teder van hart, dat hij zich tegen hen niet kon versterken.

Herziene Statenvertaling*
Bij hem kwamen leeglopers, verdorven lieden, bijeen, en die heb­ben zich sterk gemaakt tegen Rehabeam, de zoon van Salomo, toen Rehabeam nog jong en onervaren was, zodat hij zich tegen hen niet sterk kon maken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot hem vergaderden zich lichtzinnige mannen, nietswaardige lieden, die de overhand hadden over Rechabeam, de zoon van Salomo. Rechabeam nu was jong en week van hart en was tegen hen niet opgewassen.

King James Version + Strongnumbers
And there are gathered H6908 unto H5921 him vain H7386 men, H376 the children H1121 of Belial, H1100 and have strengthened themselves H553 against H5921 Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon, H8010 when Rehoboam H7346 was H1961 young H5288 and tenderhearted, H7390 - H3824 and could not H3808 withstand H2388 - H6440 them.

Updated King James Version
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 11:1 - 2 Kronieken 11:4 | 1 Korinthe 14:20 | 2 Kronieken 12:13 | 1 Koningen 21:13 | 1 Koningen 21:10 | Spreuken 28:19 | Spreuken 12:11 | Prediker 10:16 | Richteren 9:4 | Handelingen 17:5 | 1 Samuël 22:2 | Titus 1:10 | Deuteronomium 13:13 | Psalmen 26:4 | 2 Kronieken 10:16 | Hebreeën 5:12 | Jesaja 3:4 | Job 30:8 | Richteren 11:3